Przewiń artykuł do wersji polskiej!

In italiano...

Sappiamo che ormai la Polonia è terra di ottimi giocatori che negli ultimi anni si stanno facendo rispettare nel nostro campionato. Il nome nuovo sui taccuini delle società italiane è Aleksander Buksa del Wisła Kraków.

Attaccante, 18enne, 1 metro e 88, mancino. Questo il profilo del giovanissimo polacco inserito lo scorso anno dal The Guardian nella lista dei migliori sessanta talenti nati nel 2003. 

È già nella storia del Wisła Kraków essendo il più giovane marcatore della squadra della Stella Bianca a soli 16 anni e 220 giorni. 

Non gioca in prima squadra da gennaio di quest’anno, quando ha deciso di non rinnovare il contratto in scadenza, facendo arrabbiare club e tifosi. Adesso è oggetto del desiderio di tante squadre europee. C'è il Borussia Dortmund, ma ci sono anche delle italiane: Udinese, Genoa e, in B, il Parma, che sta studiando l'investimento per ricostruire il futuro.

... e in polacco

Obserwując popularność polskich piłkarzy wśród włoskich klubów, można wręcz sparafrazował słowa polskiego hymnu i powiedzieć: „Z ziemi polskiej do włoskiej”. 

Kilka włoskich drużyn zainteresowało się  Aleksandrem Buksą z Wisły Kraków.

Napastnik, 18 lat, 1,88 m, lewonożny. Piłkarz był na liście “najlepsze mlode talenty urodzone w 2003” opublikowanej przez “The Guardian”.

To on jest najmłodszym strzelcem gola w barwach Wisły Kraków, zaliczając trafienie w starciu na Podlasiu miał wówczas 16 lat i 220 dni.

Młody piłkarz odchodzi z Wisły za darmo, ponieważ w styczniu nie przedłużył umowy z klubem i od tego czasu nie gra w Ekstraklasie.

Pomimo tego widać duże zainteresowanie wokół niego: Borussia Dortmund w Niemec a Udinese, Genoa e Parma z Włoch. Czy zostanie kolejnym Polakiem w Serie A?